Правила та умови

1. Загальна інформація

SMBH FZCO (далі "Компанія" або "Ми", незалежно від контексту), зареєстрована в зоні IFZA, в Dubai Silicon Oasis, Дубай, Об'єднані Арабські Емірати, реєстраційний номер: DSO-FZCO-26877, управляє цим Вебсайтом ("Вебсайт") для надання онлайн-доступу до інформації про нас, а також до наших продуктів і послуг.

Домени lifeacademy.com та life-academy.com і всі їх піддомени (наприклад, courses.lifeacademy.com) є власністю Компанії. Використовуючи цей Вебсайт, ти погоджуєшся з кожним із наведених тут умов та положень. Ці Умови можуть змінюватися час від часу, і використовуючи сайт, ти погоджуєшся прийняти всі ці зміни, а також визнаєш, що є твоєю виключною відповідальністю перевіряти та ознайомлюватися з усіма цими змінами. Тому ми рекомендуємо регулярно переглядати Умови щоразу, коли ти отримуєш доступ до Вебсайту, ділишся ним або використовуєш його.

ЯКЩО ТИ НЕ ЗГІДЕН З ЦИМИ УМОВАМИ ВИКОРИСТАННЯ, БУДЬ ЛАСКА, НЕ ВИКОРИСТОВУЙ НАШІ ПОСЛУГИ.

2. Доступ та використання вебсайту

Доступ до Вебсайту є безкоштовним. Ти несеш відповідальність за всі необхідні організаційні заходи для доступу до Вебсайту. Доступ до Вебсайту надається "як є" і "залежно від наявності". Ми можемо змінювати, призупиняти або припиняти роботу Вебсайту (або будь-якої його частини) в будь-який час і без попереднього повідомлення. Ми не несемо відповідальності перед тобою у жодному випадку, якщо Вебсайт (або будь-яка його частина) буде недоступний у будь-який момент і протягом будь-якого періоду.

3. Тариф та доступність

Хоча доступ до Вебсайту є безкоштовним, деякі матеріали (включаючи, серед іншого, освітні матеріали) можуть бути платними. Що стосується навчальних курсів, плата за кожен курс повинна бути сплачена завжди завчасно і в повному обсязі. Доступні методи оплати будуть вказані на нашому вебсайті і можуть змінюватися в залежності від твого місцезнаходження. Всі платежі будуть стягуватися в USD, тобі слід підтвердити з емітентом твого методу оплати наявність, обмінний курс та будь-які податки, що можуть бути застосовані для обробки платежу.

Тарифи на освітні програми, що пропонуються на Вебсайті, не підлягають поверненню після їх сплати. Якщо плата не буде здійснена вчасно, доступ до відповідної освітньої програми буде скасовано без попереднього повідомлення, і в такому випадку Компанія не несе жодної відповідальності.

Компанія може періодично змінювати свої тарифи та ціни. Зміни в тарифах не будуть впливати на вже придбані освітні програми, але вони будуть застосовуватися до будь-яких подальших оновлень або нових тарифів. Якщо ви не погоджуєтесь з такою зміною, ви можете скасувати відповідну освітню програму. Ми перевіряємо всі тарифи та ціни перед тим, як прийняти ваше замовлення. У малоймовірному випадку, якщо ми надамо неправдиву інформацію про ціни, ми зв'яжемося з вами письмово, щоб повідомити про помилку.

Деякі освітні програми на Вебсайті можуть пропонувати період "відмови", протягом якого ви можете скасувати контракт з будь-якої причини, зокрема якщо ви змінили свою думку, і отримати 100% повернення коштів, за умови дотримання умов цього розділу. Період починається з дати початку відповідної освітньої програми і завершується на третій урок програми, за умови, що ви відвідали перші два уроки програми. Після закінчення періоду відмови ми не зможемо запропонувати повернення коштів. Для повернення коштів, будь ласка, зв'яжіться з: support@lifeacademy.com

4. Замовлення — Як формуються контракти

Вебсайт проведе тебе через процес покупки освітньої програми. Перед тим, як завершити покупку освітньої програми, переконайся, що ти уважно перевірив своє замовлення перед його відправленням.

Якщо під час процесу замовлення ти надаси некоректну або неповну інформацію (включаючи будь-яку некоректну або неповну інформацію про тебе або освітню програму, яку ти потребуєш), будь ласка, зв'яжись з нами якомога швидше.

Якщо ми не зможемо обробити твоє замовлення через помилкову або неповну інформацію, ми зв'яжемося з тобою для її виправлення. Якщо ти не надасиш точну та повну інформацію в розумні строки після нашого запиту, ми скасуємо замовлення і вважатимемо цей контракт завершеним. Ми не несемо відповідальності за затримки у доступності освітньої програми, якщо вони виникли через надання некоректної або неповної інформації. Жодна частина Вебсайту не є пропозицією, яку можна прийняти. Твоє замовлення на покупку освітньої програми є пропозицією, яку ми можемо прийняти на власний розсуд. Підтвердження отримання замовлення не означає його прийняття з нашого боку. Ми вважаємо замовлення прийнятим тільки після того, як надішлемо підтвердження отриманої плати. Лише після цього між нами та тобою виникає юридично обов'язковий контракт.

5. Освітні матеріали

Матеріали, представлені на цьому вебсайті, мають виключно інформаційний характер. Ми не робимо жодної пропозиції чи запиту на купівлю або продаж валют, а також не надаємо жодних порад або стратегій з інвестування чи торгівлі. Компанія не надає інвестиційні консультації безпосередньо, опосередковано, імпліцитно або будь-яким іншим чином, надаючи таку інформацію та/або функції. Інформація, зібрана та надана вам через освітні матеріали та будь-які інші послуги, надані нами, повинна використовуватися як відправна точка для проведення власного незалежного аналізу та прийняття інвестиційних рішень, якщо це необхідно. Ви повинні використовувати будь-яку інформацію, отриману з вебсайту, та/або використовувати освітні матеріали та функції лише як відправну точку для незалежного дослідження. Освітні матеріали та інші функції надаються Компанією виключно з інформаційною метою. Компанія та/або будь-хто від її імені, включаючи її філії, дочірні компанії, керівників, працівників, субпідрядників та/або агентів, не є консультантами з інвестицій або фінансової торгівлі чи торгівлі товарами. Тому Компанія не надає жодних інвестиційних консультацій.

Ви повністю несете відповідальність за будь-які рішення щодо інвестування або торгівлі, які приймаєте, і ці рішення повинні базуватися виключно на оцінці ваших фінансових обставин, інвестиційних чи торгових цілей, терпимості до ризику та потреб у ліквідності.

6. Огляди ринку

Будь-яка думка, новина, дослідження, аналіз, ціни або інша інформація, що міститься на цьому вебсайті, надається як загальний коментар щодо ринку і не є інвестиційною порадою.
‍
Думки, висловлені на цьому вебсайті щодо, серед іншого, цін на конкретні ф'ючерсні контракти, акції, опціони, валюти або ринки загалом, надаються виключно для ілюстративних та інформаційних цілей і не є (повністю або частково) інвестиційною порадою чи схожою думкою, на яку можна покладатися.

7. Інтелектуальна власність

Вебсайт, включаючи, але не обмежуючись, кодом, текстом, вмістом (включаючи, але не обмежуючись, освітніми програмами, доступними на Вебсайті), фотографіями, відео, аудіо та графікою та продуктами («Сервіс»), а також торговими марками (зареєстрованими та незареєстрованими), дизайнами та іншими елементами, що складають частину Вебсайту, захищені авторським правом, торговими марками, марками послуг, міжнародними угодами та/або іншими правами та законами про власність і законами Об'єднаних Арабських Еміратів, іншими застосовними законами та міжнародними конвенціями.

Ми є єдиним та ексклюзивним власником (ми володіємо та зберігаємо) всіх авторських прав і прав на інтелектуальну власність (у будь-який час у всьому світі) на Вебсайт, Сервіс, включаючи всі освітні програми, та кожну їх частину. Однак, коли ти купуєш освітню програму, ми надаємо тобі обмежену, невиключну, непередавану та непідліцензовану ліцензію на доступ до відповідної освітньої програми виключно для твоїх особистих освітніх цілей, з урахуванням обмежень, зазначених у пункті 8 нижче. Надавана ліцензія не надає тобі жодних прав на наш Вебсайт або будь-яку освітню програму, доступну на Вебсайті (включаючи будь-який матеріал, який ми можемо ліцензувати від третіх осіб).

8. Обмеження

Ти не маєш права використовувати Сервіс для будь-яких незаконних цілей або в спосіб, що суперечить цим Умовам. Ти згоден використовувати Сервіс лише для власних освітніх потреб, а отже, для особистого і некомерційного використання, а не для перепродажу або передачі будь-яким іншим особам чи організаціям. Ти не маєш права використовувати, передавати, розповсюджувати або будь-яким чином обробляти інформацію, що міститься в Сервісі, таким чином, щоб це заважало нашій діяльності.

Ти не маєш права копіювати, орендувати, продавати, публікувати, перепубліковувати, ділитися, транслювати або будь-яким іншим способом поширювати освітні програми чи матеріали (або будь-яку їх частину) або надавати їх доступність громадськості в будь-якій формі. Ти не маєш права відтворювати, компілювати, декомпілювати, розбирати, проводити зворотне проектування, змінювати, завантажувати, створювати похідні роботи з освітніх програм та/або матеріалів, Сервісу та Вебсайту, за винятком випадку, коли ти можеш завантажити копію навчального матеріалу з платної освітньої програми з Вебсайту та/або зробити його друковану копію для особистого та некомерційного використання. Будь-яка модифікація вмісту Сервісу порушує наші авторські права та інші права власності.

Сервіс та інформація, що міститься в ньому, не можуть використовуватися для створення бази даних будь-якого виду. Починаючи використовувати наші послуги, ти підтверджуєш, що маєш юридичний вік 18 років (21 рік у деяких регіонах). Якщо ти ще не досяг(ла) законного віку, не використовуй наші послуги.

Компанія має право проводити додаткові перевірки у разі підозри, що клієнт є неповнолітнім (включаючи перевірку ідентифікації)..

Крім того, якщо буде підтверджено, що зареєстрована особа є неповнолітньою, це буде вважатися порушенням Умов. Доступ до послуг буде заблоковано без попереднього повідомлення.

9. Належна обачність

Компанія має право здійснювати перевірки належної обачності щодо Клієнта на будь-якій стадії відносин. З цієї причини Клієнт зобов'язується співпрацювати з Компанією, надаючи інформацію, документацію, а також усі необхідні та/або корисні дані, які можуть бути потрібні для повного виконання цієї належної обачності. Крім того, у разі якщо перевірка належної обачності проводиться компетентним регулятором і/або будь-якою фінансовою установою, Клієнт визнає і погоджується, що Компанія має право поділитися будь-якою важливою інформацією про Клієнта, яка може бути запитана такими установами. У разі, якщо Клієнт не надасть документи, інформацію або дані, що запитуються Компанією, компетентним регулятором або фінансовою установою, Компанія має право: i) обмежити доступ до відповідної освітньої програми і/або цього вебсайту до виконання таких вимог; і/або ii) вважати таке невиконання порушенням цих Умов і, як наслідок, розірвати відносини з негайним набуттям чинності.

10. Відмова від відповідальності та обмеження відповідальності

Ми не надаємо жодних гарантій чи заяв, що послуги підходять для комерційних, бізнесових чи промислових цілей будь-якого типу (включаючи перепродаж), що вони є повними або без помилок чи вірусів, багів або «троянських» програм, чи будь-яких інших шкідливих, інвазивних чи пошкоджених файлів.

Ми не несемо відповідальності перед тобою, незалежно від того, чи в рамках контракту, цивільної відповідальності (включаючи недбалість), порушення законодавчого обов'язку чи іншими способами, за втрату прибутку, втрату бізнесу, переривання бізнесу, за будь-яку втрату комерційних можливостей чи втрату передбачених заощаджень, або за будь-які непрямі або наслідкові збитки, які виникають з будь-якого контракту між тобою і нами або в зв'язку з ним.

МИ ТАКОЖ ВІДМОВЛЯЄМОСЯ ВІД ВСІХ ГАРАНТІЙ БУДЬ-ЯКОГО ТИПУ, ВИРАЖЕНИХ, ІМПЛІЦИТНИХ АБО ЗАКОНОДАВЧИХ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, БУДЬ-ЯКОЮ ГАРАНТІЄЮ ТОВАРНОЇ ПРИДАТНОСТІ, ВІДПОВІДНОСТІ, ПІДХОДЯЩОСТІ АБО ЗДАТНОСТІ ДО КОНКРЕТНОЇ МЕТИ АБО ПЕРІОДУ, І НЕ ПОРУШЕННЯ ПРАВ ЩОДО ВСІХ СЕРВІСІВ, ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ АБО ІНШИХ ПРОДУКТІВ, ЗАБЕЗПЕЧЕНИХ ВІДПОВІДНО ДО ЦЬОГО ДОГОВОРУ. НІЩО НА САЙТІ НЕ СКЛАДАЄ КОНСУЛЬТАЦІЮ, НА ЯКУ ПОТРІБНО ПОКЛАДАТИСЯ. ВОНА ПРЕДСТАВЛЕНА ЛИШЕ ДЛЯ ІНФОРМАТИВНИХ ЦІЛЕЙ. ЗАВЖДИ СЛІД ШУКАТИ ПРОФЕСІЙНУ АБО СПЕЦІАЛІЗОВАНУ КОНСУЛЬТАЦІЮ ПЕРЕД ТИМ, ЯКИМ БУДЬ-ЯКИМ ЧИНОМ ВЖИВАТИ КРОКИ, БАЗУЮЧИСЯ НА БУДЬ-ЯКІЙ ІНФОРМАЦІЇ, ПРЕДСТАВЛЕНІЙ НА САЙТІ. МИ НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ЗМІСТ АБО ТОЧНІСТЬ, А ТАКОЖ ЗА БУДЬ-ЯКУ ДУМКУ, ПОЗИЦІЮ АБО ОЦІНКУ, ВИСЛОВЛЕНУ У ПРОГРАМАХ, ЯКІ ДОСТУПНІ НА САЙТІ. БУДЬ-ЯКА ДУМКА, ПОЗИЦІЯ АБО ОЦІНКА Є ЛИШЕ ОЦІНКОЮ ВІДПОВІДНОГО ОРАТОРА І НЕ ПРИНАЛЕЖИТЬ НАМ.

НАСТІЛЬКИ, НАСКІЛЬКИ ЦЕ ДОЗВОЛЯЄ ЗАКОН, МИ НЕ ДАЄМО ЖОДНИХ ЗАЯВ, ГАРАНТІЙ АБО УМОВ ЩОДО ТОГО, ЩО САЙТ ВІДПОВІДАТИМЕ ВАШИМ ВИМОГАМ, ЩО ВІН НЕ ПОРУШУВАТИМЕ ПРАВА ТРЕТІХ ОСІБ, ЩО ВІН БУДЕ СУМІСНИЙ З УСІМ ПРОГРАМНИМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ АБО ЩО ВІН БУДЕ БЕЗПЕЧНИМ. МИ ЗДІЙСНЮЄМО РОЗУМНІ ЗУСИЛЛЯ, ЩОБ ЗАБЕЗПЕЧИТИ, ЩО ЗМІСТ НА САЙТІ, ВКЛЮЧАЮЧИ ПРОГРАМИ ОСВІТИ, БУДЕ ПОВНИМ, ТОЧНИМ І АКТУАЛЬНИМ. ОДНАК, МИ НЕ ДАЄМО ЗАЯВ, ГАРАНТІЙ АБО УМОВ (БУДЬ-ЯКИХ, ВИРАЖЕНИХ АБО НЕЯВНИХ) ЩОДО ТОГО, ЩО ЗМІСТ БУДЕ ПОВНИМ, ТОЧНИМ АБО АКТУАЛЬНИМ.

У МЕЖАХ, ДОЗВОЛЕНИХ ЗАКОНОДАВСТВОМ, МИ НЕ НЕСЕМО ЖОДНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ВАМИ ЗА БУДЬ-ЯКІ ЗБИТКИ ЧИ УШКОДЖЕННЯ, ЧИ ПЕРЕДБАЧУВАНІ, ЧИ НІ, У ЗВ'ЯЗКУ З КОНТРАКТОМ, ЦИВІЛЬНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ (ВКЛЮЧАЮЧИ НЕДБАЛІСТЬ), ПОРУШЕННЯМ ЗАКОННОГО ОБОВ'ЯЗКУ ЧИ ІНШИМ ЧИНОМ, ЩО ВИНИКАЮТЬ З АБО ПОВ'ЯЗАНІ З ВИКОРИСТАННЯМ (АБО НЕМОЖЛИВІСТЮ ВИКОРИСТАННЯ) САЙТУ АБО ВИКОРИСТАННЯМ ЧИ ДОВІРОЮ ДО БУДЬ-ЯКОГО КОНТЕНТУ, ВКЛЮЧАЮЧИ ОСВІТНІ ПРОГРАМИ, ПРЕДСТАВЛЕНІ НА САЙТІ.

МИ НЕ БЕРЕМО НА СЕБЕ ЖОДНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, ЗА ТЕ, ЩО ВИНИКАЄ ВНАСЛІДОК БУДЬ-ЯКИХ ЗБОЇВ АБО НЕДОСТУПНОСТІ ВЕБ-САЙТУ, СПРИЧИНЕНИХ ЗОВНІШНІМИ ПРИЧИНАМИ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ НИМИ, ЗБОЇ В РОБОТІ ОБЛАДНАННЯ ІНТЕРНЕТ-ПРОВАЙДЕРА, ЗБОЇ В РОБОТІ ХОСТ-ОБЛАДНАННЯ, ЗБІЙ МЕРЕЖІ ЗВ'ЯЗКУ, СТИХІЙНІ ЛИХА, ВІЙСЬКОВІ ДІЇ АБО ОБМЕЖЕННЯ ДОСТУПУ ДО ВЕБ-САЙТУ. ЗАКОНИ ТА ЦЕНЗУРА.

11. ВІДШКОДУВАННЯ

ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ ЗАХИЩАТИ, ВІДШКОДОВУВАТИ ТА УНИКАТИ ЗАПОДІЯННЯ ШКОДИ НАМ, НАШИМ КЕРІВНИКАМ, АГЕНТАМ, СПІВРОБІТНИКАМ І ПОСТАЧАЛЬНИКАМ КОНТЕНТУ ВІД ТРЕТІХ ОСІБ ЗА БУДЬ-ЯКІ ЗБИТКИ, ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ, УРОН, ВИТРАТИ ЧИ ВТРАТ, ВКЛЮЧАЮЧИ РОЗУМНІ ГОНОРАРИ АДВОКАТІВ, ЯКІ ВИНИКАЮТЬ ВНАСЛІДОК БУДЬ-ЯКИХ ПРЕТЕНЗІЙ, ПОЗОВІВ ЧИ ВИМОГ ТРЕТІХ ОСІБ, ЩО ВИНИКАЮТЬ АБО ПОВ'ЯЗАНІ З:

  - ВАШИМ ДОСТУПОМ ТА ВИКОРИСТАННЯМ СЕРВІСУ;
  - ВАШИМ НЕВИКОНАННЯМ АБО ПОРУШЕННЯМ БУДЬ-ЯКОГО ТЕРМІНУ, УМОВИ, ЗАЯВИ АБО ГАРАНТІЇ, ЩО МІСТЯТЬСЯ В ЦИХ УМОВАХ;
  - ВАШИМ ПОРУШЕННЯМ БУДЬ-ЯКОГО ЗАКОНУ АБО ПРАВИЛА ЧИ ПРАВ БУДЬ-ЯКОЇ ІНШОЇ ОСОБИ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, ПОРУШЕННЯМ БУДЬ-ЯКИХ ПРАВ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ, МАЙНОВИХ ПРАВ АБО ПРАВА НА ПРИВАТНІСТЬ БУДЬ-ЯКОЇ ТРЕТЬОЇ СТОРОНИ.

12. ІНШЕ

Ви можете припинити дію цих Умов у будь-який час, припинивши використання Сервісу та знищивши всі матеріали, отримані через Сервіс. Однак, відповідно до пункту 3, ми не можемо запропонувати жодного відшкодування, і ви продовжите мати доступ до відповідної освітньої програми протягом решти оплачуваного періоду (до дати поновлення або завершення терміну дії, залежно від обставин), після чого договір між вами та нами буде завершено.

Цей Веб-сайт і Сервіс НЕ призначені для розповсюдження чи використання будь-якою особою або організацією в будь-якій юрисдикції чи країні, де таке розповсюдження або використання суперечить закону чи нормативним актам. Ви несете відповідальність за те, щоб Веб-сайт і Сервіс, а також їх використання вами відповідали чинному законодавству, що застосовується до вас.